《龍之劍：覺醒》是由《龍之谷》之父樸正植領導開發，使用虛幻五引擎打造。本作吸取了《百魂戰記》和《龍之谷》的經驗，打造全新的游戲體驗。

近日，韓國工作室Hound13為《龍之劍：覺醒》發布秋夕節日公告，在中文公告內描述秋夕“自古以來便是韓國的傳統節日”，這一表述迅速引發國內玩家強烈不滿，大量玩家前往 Steam 商店頁面刷差評表達抗議。

資料顯示，韓國的秋夕節時間和中國的中秋節一樣，都是農歷八月十五。古代漢語里“秋夕”意為秋天夜晚，也曾用來代指中秋。

該公告發布后，Steam 國區涌現大批“不推薦”評測。不少游玩數十小時的玩家直言不滿，質疑節日文化表述，評論區的差評集中爆發，玩家們集中表達對文案的反感。

跨國游戲廠商在面向多國玩家發布節日文案時，文化表述需要審慎斟酌，稍有不慎就會觸發玩家的情緒底線。